Ciência

O nitrogênio na cauda de 3I/ATLAS aponta para um berço gelado

Medições de cinco íons permitiram estimar uma proporção mínima entre nitrogênio molecular e monóxido de carbono no gelo do cometa interestelar.

Cúpula branca do telescópio William Herschel, no Observatório do Roque de los Muchachos, em La Palma, acima das nuvens
Foto: H. Raab (User:Vesta). Fonte · CC BY-SA 3.0.

O nitrogênio que interessa nesta história é difícil de guardar. Na forma molecular, N₂, ele escapa facilmente de gelos que se aquecem. Encontrá-lo em quantidade apreciável num cometa é, portanto, uma pista sobre as condições em que o material congelou ou foi preservado. Uma equipe liderada por Lea Ferellec procurou essa pista na luz que vinha de 3I/ATLAS.

A equipe liderada por Lea Ferellec, pesquisadora da Escola de Engenharia, Física e Matemática de Northumbria, com colegas da Universidade de Edimburgo, usou o WEAVE, o novo espectrógrafo do telescópio William Herschel, de 4,2 metros, operado pelo Isaac Newton Group no Observatório do Roque de los Muchachos, em La Palma. No modo LIFU, que registra o espectro de um campo inteiro de uma vez, e com uma capacidade recém-instalada de acompanhar alvos que se movem em relação às estrelas, os astrônomos observaram os gases ionizados que escapavam do 3I/ATLAS enquanto ele se afastava do Sol.

Duas noites e cinco tipos de íons

As observações usadas no artigo científico são de 30 de novembro e 2 de dezembro de 2025, depois da maior aproximação do Sol. O instrumento WEAVE distribuiu a luz de diferentes posições da cauda em espectros. Em cada posição, os pesquisadores podiam procurar as faixas de emissão características de moléculas carregadas. Isso ajuda a separar o gás situado na cauda do brilho que chega de mais perto do núcleo.

A equipe identificou CO⁺, N₂⁺, CO₂⁺, CH⁺ e H₂O⁺. O sinal de cada um depende tanto da quantidade de moléculas quanto da eficiência com que elas absorvem e reemitem a luz solar. Por isso, uma linha mais brilhante no espectro exige interpretação antes de virar uma estimativa de abundância.

Para investigar o gelo de origem, a comparação decisiva foi entre o nitrogênio molecular e o monóxido de carbono. A equipe mediu a luz emitida por seus íons e aplicou fatores de fluorescência, que relacionam o brilho observado à abundância. O valor publicado para N₂/CO no gelo é um limite inferior, de aproximadamente 0,023. Em linguagem de proporções, isso equivale a pelo menos cerca de duas moléculas de nitrogênio para cada cem de monóxido de carbono, dentro das hipóteses do cálculo.

Até onde se pode reconstruir o berço do cometa

O resultado coloca 3I/ATLAS entre os cometas relativamente ricos em nitrogênio nessa comparação. Um ambiente muito frio favorece a incorporação ou a retenção desses compostos. A temperatura exata depende de como se imagina a formação e a evolução do gelo. O espectrógrafo mediu luz de íons já liberados, a dezenas de milhares de quilômetros do núcleo. Nenhum de seus canais funciona como um termômetro do disco da estrela onde o cometa nasceu.

O estudo de abundâncias complementa as observações da poeira, do brilho do núcleo e de outros gases. Cada instrumento seleciona uma parte distinta do cometa. Uma câmera que acompanha a estrutura da cauda pode mostrar onde o gás se concentra. O espectro pode revelar quais íons contribuem para aquele brilho. Reunir as duas medidas permite comparar a composição em diferentes posições ao longo da cauda, em vez de tratar toda a luz como uma única amostra.

Também é possível procurar variações ao longo da própria cauda. Nas regiões amostradas, os autores encontraram apenas uma indicação marginal de diminuição do íon CH⁺ com a distância. A combinação de duas noites, diversas espécies e posições diferentes dá a outros grupos medidas concretas para comparar com cometas do nosso sistema. Essa comparação pode sobreviver ao fim da passagem do visitante, mesmo que a estrela de origem jamais seja localizada.

O uso de um limite inferior também muda a comparação com outros cometas. Suponha que duas análises indiquem, respectivamente, pelo menos duas moléculas e pelo menos três para cada cem. Esses números, sozinhos, não ordenam as abundâncias reais: a primeira amostra poderia conter quatro. Para comparar o visitante interestelar com os corpos do Sistema Solar, o artigo considera tanto as limitações das medidas como as condições em que outros cometas foram observados. A expressão “rico em nitrogênio” tem sentido dentro dessa comparação.

Atualização de 18 de novembro de 2026. A chamada anterior apresentava uma temperatura de formação como medida direta. O estudo mede abundâncias e relaciona o resultado a condições frias de formação.